Vergölst Waldshut-Tiengen, Waldshut-Tiengen, Döttinger Straße