First Stop Reifen (FC), Friedberg, Burgsiedlung